2011/03/02

な、なんと美しい

qīng guó qīng chéng
倾国倾城

[意味]
絶世の美女を湛える場合に使う。(だから女性に対してだけ使える)

[例文]
tā yǒu qīng guó qīng chéng ' de měimào
她有倾国倾城'的美貌。
(彼女は類稀なる美貌の持ち主だ。)


国民的に有名な歌っぽい。

成語の意に反して、男優の美しいお顔これでもかって!
こういうコテコテなセンス好きだな~。

Google Website Translator Gadget