場違い

làn yú chōng shù
滥竽充数


【意味】
能力もないのに実力以上の地位につく。
能力のない人、不良品を加えて数をそろえる。
場違い。

【例文】
如果真的改革,那些滥竽充数的人也就无法再混下去了。
（もしも本当に改革が必要なら、いかなる人間も無能なら切捨てるより方法がない。）

我是滥竽充数的,我的中文不好,请包涵。
(恥ずかしながら、私は中国語がまだまだで、どうぞお許しください。)
※中国人ばかりの会議で、自嘲気味に発言する時などに。