悪巧みをはたらく

láng bèi wéi jiān
狼狈为奸


【分解】
狼＞＞坏动物
狈＞＞坏动物
为＞＞做
奸＞＞不好的事情

【意味】
徒党を組んで悪事をする。

【例文】
他们俩个总是在一起狼狈为奸。
（あいつら２人いつも一緒に悪さをする。）

他们勾结某些敌对势力,狼狈为奸。
(彼らは影である敵対勢力と結託して、悪事を働いている。)

内外勾结,狼狈为奸。
（外部とグルになって、悪巧みを働く。）
※悪い目的で協力しあう時は、勾结を使う。结合や组合×。