伝言を依頼する時・・・・
【日本語】
折り返しお電話下さるよう
お伝えください。
【中国語】
qǐng nǐ gàosu tā ( tā ) gěi wǒ dǎ gè diànhuà .
请你告诉他(她)给我打个电话.
qǐng tā ( tā ) lìjí gěi wǒ huí diànhuà .
请他(她)立即给我回电话.
(せかすニュアンスでも普通に使っていいかも?)
【英語】
Please tell him(her) to call me back.