2011/04/29

恭しく接する

bì gōng bì jìng
毕恭毕敬

【分解】
毕>>全部
恭>>尊敬
毕>>全部
敬>>尊敬

【意味】
態度や言葉遣いが丁寧で礼儀正しい様。
うやうやしい態度。(書き言葉で使うこと多い)

【例文】
对上级毕恭毕敬···。
(上層部へは失礼のないよう・・・)

他见到老师后,毕恭毕敬地站在那儿问好。
(彼は先生を見かけると、姿勢を正し恭しく挨拶をした。)

http://cy.kdd.cc/V/A5/




よろしければ、ポチっと押してくださいませんか?
人気ブログランキングへ  ブログランキング・にほんブログ村へ       

ありがとう!谢谢! Thank you!

Google Website Translator Gadget