Japanese Writer 8: お金の使い道

[1]
wǒ shì yī míng jīběnshàng bùchóu
chī chuān de dàxuéshēng ,
fùmǔ guǎn wǒ de xuéfèi ,
huǒshi fèi yǐjí yīxiē línghuāqián ,
jiāshang jiǎngxuéjīn , zhùxuéjīn ,
yǒushí hòu hái dǎsuan gōng zhèng diǎn qián ,
yīnggāi shuō qián bùsuàn tài shǎo ,
kě wǒ hái zǒngshì juéde bùgòu yòng .
wǒ zhīdào fùmǔ xīnxīnkǔkǔ gòng
wǒ shàng dàxué bù róngyi ,
kě wǒ háishì miǎn bùliǎo zài yuèdǐ
huòzhě xuéqī mò deshíhòu ,
xiàng tāmen dǎdiànhuà qiújiù .
fùmǔ shuō zhǐyào wǒ dǎdiànhuà
jiù kěndìng shì yào qián ,
cóngláibù duō tán qítā de shì ,
zhè zhēn ràng wǒ gǎndào cánkuì .
shuō shízai de , wǒ gēn fùmǔ de jiāoliú
hái zhēnshì bù duō .

[2]
wǒ xiǎng zhīdào wǒ de qián dàodǐ
huā dào nǎr qù le ,
jiù liè le yī zhāng biǎo ,
cái fāxiàn wǒ de qián shì zhèyàng liú zǒu de .

[3]
shǒu xiānshì mǎi shū .

[4]
xuésheng ma , shū shì yī xiàng dà zhīchū .
xiànzài yīfu ,　shípǐn yuèláiyuè biànyí,
shū jià què shì yīgèjìnr dì wǎng shàngzhǎng .
shū bù xiàng yīfu , méi bànfǎ kǎn jià ,
zhǐnéng děng shūdiàn shénmeshíhou dǎzhé ,
dàn dǎzhé de shū dōu bùshi xīnshū ,
hǎo shū yě bùtài duō ,
xiànzài zhīshigēngxīn zhème kuài ,
biéren dōu zài wǎng qián zǒu ,
zìjǐ dāngrán bùnéng luò wǔ ,
zhè bǐ qián shízai bùnéng shěng ,
zhǐhǎo yǎoyá mǎi xiàlái .
wèile mǎidào xīnài de shūjí ,
wǒ zhǐhǎo chángcháng chīsù cài
huòzhě fāngbiànmiàn .

[5]
qícì shì qǐngkè chīfàn .

[6]
rúguǒ shuō mǎi shū shì zhèngjing shì ,
nàme qǐngkè chīfàn jiù bù hǎoshuō le .
nánháizi zhuīqiú nǚháizǐ ,
qǐng duìfāng chīfàn shì
yīgè hǎo de shuōhuà jīhuì;
tóngxué bāng le zìjǐ de máng ,
qǐng duìfāng chīfàn yěshì
yīgè bùcuò de gǎnxiè fāngshì;
guòqù de lǎopéngyou pǎo lái kànwàng zìjǐ ,
gēngshì yīnggāi rèqíng zhāodài .
rén ma , zài zhège shèhuì shàng
zǒngshì yào gēn tārén jiāowǎng de ,
zàishuō , biéren　yě yào qǐng nǐ ya ,
zhè bǐ qián nǐ shuō wǒ néng shěng ma ？

[7]
zuìhòu děi shuō shuō mǎi yīfu .

[8]
wǒmen zhèr bìng bùtài jiǎngjiu chuān ,
hěnduō rén chuānyī fú dōu hěn suíbiàn ,
jiǎndān , shūfu jiù xíng .
yīfu de jiàgé bùtài gāo , érqiě néng kǎn jià .

[9]
kěshì duìyú wǒ lái shuō ,
yīlái xiǎng gěi nǚháizǐ liú yīgè hǎo yìnxiàng ,
èrlái yě yǒu yīgè bìyè zhǎogōngzuò de wèntí ,
xíngxiàng hěn zhòngyào ,
suǒyǐ wǒ bǐ qítā nánshēng xǐhuān mǎi yīfu ,
yùndòngfú , xīfú , xiūxián fú , niúzǎi fú děng .
wǒ juéde zhè yěshì yīzhǒng hélí xiāofèi ,
kěshì wǒ quēfá kòngzhì zìjǐ de nénglì ,
kànjiàn xǐhuān de jiù mǎi xiàlái ,
jiēguǒxiāngzi sāi de mǎnmǎn de ,
yǐzhìyú tóngwū dōu xiào wǒ kěyǐ
kāi fúzhuāng diàn le .

[10]
chúle yǐshàng zhèxiē ,
wǒ hái děi dǎdiànhuà , kàn yǎnchū … …
nǐkàn , wǒ de qián jiù zhèyàng liú zǒu le ,
hěnduō tóngxué gēn wǒ chàbuduō .
wǒ yě hěn xiǎng jiéyuē yīdiǎn ,
kě nǎ yǒu shénme hǎo bànfǎ ne