2011/07/05

タクシーに乗っていけばいい-R




wáng fēng , wǒ tīngshuo chéngnán yǒu gè zìrán bówùguǎn ,
zhège zhōumò wǒ xiǎng qù nàr kàn kàn , nǐ zhīdào zěnme zuò chē ma ?

nǐ kěyǐ dǎchē qù a .

yàoshi dǎchē wǒ jiù bùyòng wèn nǐ le .

qíshí bówùguǎn lí zhèr bìngbù yuǎn ,
zhǐbuguò zuò gōnggòngqìchē qù yǒudiǎnr máfan ,
zhōngjiān dé dǎo/dào yīcì chē .
chū xiàomén zuò 19 lù dào zhōngdiǎnzhàn ,
ránhòu huàn 24 lù ,zài [zìrán bówùguǎn] zhàn xiàchē ,
zài wǎng dōng zǒu èr bǎi mǐ zuǒyòu jiù dào le .

wǒ de tiān a , zhème máfan !
yàoshi wǒ yīgerén qù , fēi mílù bùkě .

nǐ yàoshi néng jiè yī liàng zìxíngchē jiù hǎo le ,
qíchē qù yòngbuliǎo bàn gè xiǎoshí .

jiè chē bù nán , kě jiù suànshì yǒu le chē ,
wǒ háishì bù zhīdào zěnme zǒu a .
wǒ zhège rén , bù rèn lù , yī chūmén jiù fēn bù qīng dōngnán xīběi .

zhèyàng ba , wǒjiā líàn nàr bù yuǎn ,
wǒ zhōumò huíjiā deshíhòu kěyǐ shùnlù dài nǐ qù .
bùguò zhè cì nǐ děi jì lù , bùrán nǐ kě huí bù lái le !





何に乗って行くのがいいか分からない-R
タクシーに乗っていけばいい-D

Google Website Translator Gadget