見かけで人を判断する

yǐ mào qǔ rén
以貌取人

【意味】
外見で人を判断すること。

【例文】
你不应该以貌取人,你可以试试,多了解他一些。
(人を見た目で判断するべきじゃないよ。試しにちょっと彼と付き合ってみれば？)

※多了解他一些と多了解他一点儿を比較すると
ニュアンス的に一些の方が気持ちがこもってる感じみたい。