2011/05/06

粗食-2




 [1]
rénmen yībān bǎ xiūxián shípǐn chēngzuò àn ” língshí ” ,
rènwéi tā huì yǐnqǐ féipàng , shì méiyǒu yíngyǎng
jiàzhí de shípǐn .zài yīcì yǒu 1200 rén yǒu 1200 rénshēn
jiā de diàochá zhōng fāxiàn ,
dàduōshù rén rènwéi yīrìsāncān shì kēxué de yǐnshí fāngshì ,
chāoguò yībàn de rén rènwéi liǎng cān zhījiān chī dōngxi
méiyǒu shénme hǎochù . rán'ér kēxué yánjiū biǎomíng ,
yīrì duō cān dàn chī de liàng bǐjiào shǎo ,
yǐjí shìdàng chī yīxiē xiūxián shípǐn duì jiànkāng shì yǒuyì de .

[2]
chī xiūxián shípǐn de xíguàn cóng wǒmen de zǔxiān jiù kāishǐ le .
tāmen wàichu dǎliè shí zhī chī yīxiē shuǐguǒ ,
wǎnshàng cái hé jiārén ,
péngyou yīqǐ fēnxiǎng tāmen huòdé de shíwù .
zhèzhǒng yǒushí xiān chī diǎn xiūxián shípǐn ránhòu zài
hé qítā rén yīqǐ chī yī dùn fēngshèng zhèngcān de xiànxiàng
réngrán hěn chángjiàn .

[3]
shìjiè shàng hěnduō dìfang de rén chī xiūxián shípǐn dōu bǐ
zhōngguó duō . yīngguó értóng měitiān zhìshǎo jìncān liù cì ,
bāokuò yīrìsāncān hé liǎng cān jiān de xiūxián shípǐn ;
ō dàlì yà qíngkuàng gēn tāmen chàbuduō ;
mòxīgē értóng měitiān jìncān cìshù dábiāo 3 cì ;
měiguó wǔ niánjí hé liù niánjí de xuésheng zhōng ,
yǒu 29 % de rén měitiān chī sì cì xiūxián shípǐn ,

bùguò yībān shì zài xiàwǔ ,shàngwǔ hěn shǎo chī .
chéngrén de qíngkuàng yòu shì zěnyàng ne ?
yīngguó céngjīng shí 1000 rén diàochá zhīhòu fāxiàn ,
chéngniánrén měitiān píngjūn chī 1 . 68 cì zhèngcān
hé 4 . 7 cì
fēi zhèngcān , měitiān jìncān cìshù dá 6 . 4 cì .

[4]
háiyǒu rén fēnbié duì nánxìng hé nǚxìng jìnxíng le diàochá ,
fāxiàn nǚxìng bǐ nánxìng gèng ài chī xiūxián shípǐn ,
zhǔ yàoshi qiǎokèlì , dàngāo hé zhá/zhà tǔdòu piàn ,
ér nánxìng cháng chī de shì shuǐguǒ , ruǎn yǐnliào hé
sānmíngzhì . xiūxián shípǐn shíjìshang kěyǐ tígòng duōzhǒng
yǒuyòng de yíngyǎng chéngfen ,
chúle tángguǒ zhǔ yàoshi tàn shuǐhuà hé wù zhīwài ,
qítā gèlèi xiūxián shípǐn dōu kě tígòng dànbáizhì ,
gài , tiě hé mǒuxiē wéishēngsù ,
bǐrú qiǎokèlì chǎnpǐn jiù tígòng le bǐjiào duō de gài .

[5]
zài xǔduō guójiā , xiūxián shípǐn zài rénmen de shēnghuó zhōng
yǒuzhe shífēn zhòngyào de zuòyòng , xiūxián shípǐn kě yǐwéi
shàoniánértóng tígòng 20 % ~ 39 % de néngliàng ,
ér měiguó de liǎng cì dàxíng diàochá de shùjù yě dōu biǎomíng ,
chéngrén cóng xiūxián shípǐn zhōng dédào de néngliàng bǐlì
wèi 15 % ~ 20 % .



「粗食(書取り/Dictation)」

Google Website Translator Gadget