2011/03/23

トラの威を借りる

hú jiǎ hǔ wēi
狐假虎威

【意味】
トラの威を借りる。
(使える状況はだいたい決ってる?)

【例文】
她狐假虎威。
(彼女は(夫の)権威を笠に威張り散らしている。)

http://cy.kdd.cc/H/49/
http://y.3edu.net/cygs/22308.html

Google Website Translator Gadget